Paula Deen Sobs u današnjem intervjuu: Ja nisam rasista

Ogorčena Paula Deen pojavila se na 'Danas' 26. lipnja u svom prvom intervjuu otkad je priznala da je koristila vrlo uvredljivu N-riječ tijekom pravnog svjedočenja. Pogledajte Paula emocionalno objašnjenje i izvinjenje.

Paula Deen trebala se pojaviti za danas, 21. lipnja, ali povukla je utikač tog trenutka - istog dana kada su je otpustili iz mreže The Food Network. Sada, usred dramatične polemike oko korištenja uvredljive rasne preljube prema afričkim Ameircanima, Paula je 26. lipnja prvi put nastupala na javnom nastupu i uputila suzno izvinjenje i objašnjenje.

Intervju Paula Deena "Make or Break"

Paula Deen o 'Danas': Nikad ne bih nikoga povrijedio namjerno

Paula je sjela za današnjeg Matt Lauera i objasnila zašto su mediji izvijestili o tome da je ona rasistica i da je koristila riječ N izvučena iz konteksta - i da ona nije osoba o kojoj se slika u medijima. Paula reče:

"Glavni razlog što sam danas ovdje je to što mi je važno da kažem vama i svima vani, u što vjerujem i kako živim svoj život. Vjerujem da je svako stvorenje na ovoj zemlji, svako Božje stvorenje stvoreno jednako ", rekla je. "Vjerujem da se prema svima treba odnositi jednako. Na taj način sam odgajan i to je način na koji živim svoj život."

"Danas sam ovdje zato što želim da ljudi znaju tko sam, a ljudi koji su radili pored mene, hodali su pored mene, znaju kakva sam osoba", rekla je Paula 26. lipnja. "I tako sam uznemirena. Ljudi za koje nikada nisam čuo sada su stručnjaci onoga što sam."

Kad je Matt stan odgovorio na pitanje je li Paula rasist, odgovorila je definitivno. "Ne, ne, nisam", rekla je Paula.

Kasnije je kroz suze rekla da su ljudi koji su joj najbliži u životu ljuti na laži koje se šire o njoj.

"Ispričao sam se", rekao je slavni kuhar u emotivnoj deklaraciji. "Nikada ne bih, nikad s bilo kojom namjerom, namerno nekoga povrijedio, a nikad ne bih."

Paula Deen se izvinjava zbog uvredljivog jezika na YouTubeu

21. lipnja Paula se pojavila na YouTubeu kako bi objavila javno izvinjenje onima koje je uvrijedila priznajući da je koristila rasnu muljažu.

"Želim se ispričati svima zbog nepravde koja sam učinio. Želim naučiti i rasti iz ovoga “, rekla je u svom videu isprike. "Neprimjeren, povredljiv jezik je potpuno, potpuno neprihvatljiv."

Paula Deen gubi posao zbog komentara

Food Network izbacio je Paula sa svog kanala 21. lipnja i oni možda nisu jedini. Nakon dodatnih komentara koje je Paula navodno iznijela - navodeći svog crnog kuhara kao svoju "malu majmunicu", QVC također ima "brige".

"QVC dijeli zabrinutost koja se postavlja oko nesretne situacije Paula Deen", mreža je rekla E! Vijesti. “QVC ne tolerira diskriminatorno ponašanje. Pomno pratimo te događaje i trajne parnice. Pregledavamo naš poslovni odnos s gospođom Deen, a u međuvremenu nemamo neposredne planove za njeno pojavljivanje na QVC-u."

Cijeli "Danas" Paula Deena, transkript i video intervjua

Pročitajte intervju emisije Paula Deena s Mattom Lauerom od 26. lipnja u nastavku:

MATT LAUER:

Bili biste ovdje u petak. U osnovi ste rekli da ste iscrpljeni. Rekli ste mi da ste uznemireni. Kako radite danas?

PAULA DEEN:

Bio sam - teško mi je uopće pronaći riječ, Matt, da se osjećam, samo sam bio prezadovoljan.I - bio sam u šoku.

MATT LAUER:

Još?

PAULA DEEN:

Donekle, da. Jer - o meni su izgovorene neke vrlo, vrlo uvredljive laži.

MATT LAUER:

Želim - želim na trenutak da se pozabavim detaljima, Paula. Razlika između petka i sada je stvarno na poslovnoj strani stvari.

PAULA DEEN:

Da da.

MATT LAUER:

Ali, sada samo - prehrambena mreža ne govori više.Smithfield Foods rekao je da prekida veze s vama. QVC, veliki vaš partner, odmjerava njihove mogućnosti. Mislite li da se prema vašem poslu postupalo pošteno partneri?

PAULA DEEN:

Kažu mi ovo. Prije nego što uopće uđemo u to. Glavni razlog zašto sam danas ovdje, Matt, važno mi je što kažem vama i svima vani - u što vjerujem i kako živim svoj život.I vjerujte da je svako stvorenje na ovoj zemlji, svako Božje stvorenje stvoreno jednako. Bez obzira s kim odlučite ići noću u krevet, bez obzira u koju crkvu idete moliti, vjerujem da se prema svima treba postupati jednako. I to je način na koji sam odgajan i to je način na koji živim svoj život.

MATT LAUER:

Jedan od naslova - Pročitao sam, Paula - rekao je da postoji - znate - rekao je milione dolara na kocki za Paula Deen u intervjuu Today Show. Dakle, jeste li ovdje da izrazite ono što ste upravo rekli? Ili ste ovdje da zaustavite financijsko krvarenje?

PAULA DEEN:

Danas sam ovdje zato što želim da ljudi znaju tko sam. A ljudi koji su radili pored mene, koji su prošli pored mene znaju kakva sam osoba. I ja - toliko sam u nevolji da ljudi za koje nikada nisam čuo odjednom stručnjaci o tome tko sam. I znate što me najviše smeta, Matt? Njihove se riječi dobivaju na težini.

MATT LAUER:

Pa, oni imaju utjecaja, Paula - ostanimo na poslovnoj strani - mislite li da su prema vama postupale pošteno tvrtke koje su se sada distancirale od vas? Vi ste kuhar, ali vi ste ujedno i poslovna žena. Vi ste šef marke. Razumijete - suština teksta. Razumijete imidž. Dajte u istim okolnostima, biste li otpustili?

PAULA DEEN:

Da li bih me otpustio, da me poznajem? Ne. Sretno sam u ovom aspektu, Matt.Toliko sam sretan da su mnogi moji partneri koji znaju tko sam odlučili stati uz mene. QVC nije odustao mi.

MATT LAUER:

Kažu da vagaju njihove mogućnosti.

PAULA DEEN:

Pa, tu su samo dvojica koja su me odbacila. I tako sam zahvalna partnerima da vjerujem u mene.

MATT LAUER:

Upravo sada dok sjedimo ovdje, čini mi se da je neformalni žiri vaših vršnjaka - i vaših obožavatelja, i vaših kritičara i vaših poslovnih suradnika - vagao pitanje: "Je li Paula Deen rasist?" nepristojno.Jesi li rasist?

PAULA DEEN:

Ne. Ne, nisam.

MATT LAUER:

Rođenjem, izborom, osmozom, ne osjećate li da imate rasističke sklonosti?

PAULA DEEN:

Ne. Kao dijete, odrastao sam u kući u kojem je moj otac tolerirao loše ocjene. Tolerirao bi m - možda i slomim satnicu. Ali rekao mi je, rekao je: "Djevojko, ako ikad ustanovim da imaš ponašao se na način na koji mislite da ste bolji od drugih ili ste bili neljubazni, vaša guza će biti moja."

MATT LAUER:

U redu. Ali podigao si desnu ruku - i zakleo se zakletvom - da si upotrijebio riječ koja je najuvredljivija riječ koju možeš upotrijebiti za opisivanje Afroamerikanca. Želio sam isplanirati to vjenčanje u stilu plantaže, bilo da ste koristili n-riječ ili ne. Dakle, kako netko koristi n-riječ, bilo u ljutnji, u šali ili privatno, najopakija riječ Afroamerikancima i ne smatrati se rasistom?

PAULA DEEN:

Da. Dan kada sam upotrijebio tu riječ, bio je to svijet prije. Bilo je to prije 30 godina. Imao sam pištolj, stavio mi glavu, drhtav pištolj, jer čovjek koji mi je dobacio pištolj u glavu, ne znajući me, bila je moja mušterija u glavnom uredu.

MATT LAUER:

No, niste li, također, priznali da ste riječ koristili i drugim prilikama?

PAULA DEEN:

Ne ne ne.

MATT LAUER:

Dakle, vi - osim onog jednom - u banci, pljačkaški događaj, kažete mi da je nikad niste koristili - n-riječ?

PAULA DEEN:

Pitao sam ga - nikada nisam. Pitali su me tijekom svih svojih 66 godina na zemlji, jesam li ga ikada koristio. Taj čovjek se tako uplašio toga dana da mi je pištolj stavio na glavu jer je bio mušterija u glavnom uredu. Kasnije su ga uhvatili. I ja sam izašao na njega i uhvatio ga sam. I uplašio se da ću ja …

MATT LAUER:

Dakle, izvještaji - da su vas u tom iskazu pitali jeste li koristili n-riječ u drugim prilikama i rekli: "Vjerojatno", ili "Naravno", su netačni?

PAULA DEEN:

Ne. Iskreno sam odgovorio na pitanje.

MATT LAUER:

Dakle, nikad niste upotrijebili n riječ, osim one jedne prilike

PAULA DEEN:

Ne. To nije - samo nije dio - to nije dio onoga što jesmo.

MATT LAUER:

Pitam vas o ovom dijelu iskaza. Pitali smo nas je - pitali smo vas je li štetna upotreba ove riječi u ispričavanju šale. A rekli ste, citiram: "Ne znam. Većina viceva govori o židovskom narodu, grdosi, crni ljudi. Nisam izmišljao šale. Međutim, obično ciljaju na grupu. Ne mogu sam odrediti što vrijeđa drugu osobu. "Ta posljednja rečenica me primi." Ne mogu - „

PAULA DEEN:

I ne mogu.

MATT LAUER:

"Odredite sebi što vrijeđa drugu osobu." Imate li neke sumnje da Afroamerikanke vrijeđaju n-riječ?

PAULA DEEN:

Ne znam, Matt.Pitao sam se to toliko puta. Jer - jako mi je mučno kad uđem u svoju kuhinju i čujem kako se ti mladi međusobno zovu. To je vrlo, vrlo mučno.

MATT LAUER:

I nikad se niste pridružili tom jeziku?

PAULA DEEN:

Ne. Apsolutno nije. To je vrlo uznemirujuće. Za mene je vrlo mučno jer mislim da će ovi mladi ljudi morati preuzeti kontrolu i početi iskazivati poštovanje jedni drugima i ne bacati tu riječ jedno za drugim. To - to je - zbog toga mi se koža puza.

MATT LAUER:

Želim vam pročitati nešto što je profesor Columbia John McWhorter s - napisao za internetsku stranicu Time Magazina. On je, uzgred, Afroamerikanac. Piše: "Ljudi Deenove generacije više ne mogu promijeniti prošlost niti u potpunosti pobjeći od svojih korijena u njoj. nego mi ostali. Oni se mogu ispričati i to značiti, kao što Deen čini.

"Oni također zaslužuju zaslugu za posjedovanje prošlih grijeha, kao što je Deen to iskreno učinila, kad je mogla lako, ako kažemo, izbjeljivati stvar." Da li ikad poželite, Paula, da kad podignete desnicu i zaklinjete se reći istinu u toj tvrdnji da si izgrizao istinu? Ne bi bio prva osoba koja je ikad lagala pod zakletvom. Daj ispad koji si vidio posljednji tjedan, da li bi ikad poželio da si pobjegao istina?

PAULA DEEN:

Ne. Jer - postoji nekoliko vrsta ljudi koje mi se ne sviđaju, predrasude mi, Matt, a to su lopovi i lažljivci. Ispričat ću vam razgovor koji sam vodio sa svojim sedmogodišnjim unukom drugi dan.Ona je proveo noć sa mnom i dopustio sam mu da ostane gore prije spavanja.

A ja sam rekao: "Jack, dušo, upetljao si me u nevolju s mamom i tatom kad si im rekao da sam te pustio da ostaneš do kasno." I igrao se s mojim iPadom. I spustio taj iPad, a on me pogledao i rekao, "Ginnie (PH), ne kažem laži." Tako sam odgajao svoju djecu. Tako sam odrastao. I tako se odgajaju moji unuci.

I znam - kao što sjedim ovdje s tobom, znam kako se odnosim prema ljudima. Znam svoju ljubav prema ljudima. I neću sjediti ovdje i ispričati sve što sam učinio - ljudi u boji.Neću to učiniti. Netko drugi to može reći.

MATT LAUER:

Mnogo je ljudi koji su se pojavili u vašem restoranu u Savanni kako bi vas podržali - linije su narasle. Otišli su na Twitter. Oni su pokazali - imaju podršku za vas tamo. Neki su pozvali na bojkot Mreža hrane na način - oni su se bavili s vama.

PAULA DEEN:

Da.A ja ne - ne želim to.

MATT LAUER:

Je li vaše spasenje u toj temeljnoj grupi obožavatelja - možete li se osloniti na svoju bazu i fokus, koristiti politički izraz, na toj bazi i preživjeti ovo?

PAULA DEEN:

Mislim da nikada ne možemo podcijeniti snagu tih glasova. Budući da su ti ljudi koji su me upoznali i poznavali me i voljeli, ljuti kao ljudi koji čitaju ove lažne priče. Ti ljudi čitaju ' priče koje me ne poznaju, ne znaju da nisu laži.

Nemaju pojma. Dakle, ljuti su. A na isti taj novčić, ljudi koji me poznaju, jednako su ljuti. I - ispričao sam se. Ne bih nikada, nikada - i to istinito mogu reći u svom životu, Nikad nisam s bilo kakvom namjerom nikoga namjerno povrijedio. I nikad ne bih.

MATT LAUER:

I nema druge strane ove ličnosti koju gledamo na TV-u, ova - topla - slatka, slatka, čak i drhtava djevojka Juga? Ne postoji tvoja strana - koja je netolerantna i možda druge gleda kao - kao da nisu jednaki?

PAULA DEEN:

Ne. Znate, ja - ja - ne. Što vidite je ono što dobivate. Nisam glumica. Srce mi je slomljeno. Zahvalan sam svom partneru.

MATT LAUER:

Zašto? Lomiti srce za sebe ili svoju obitelj?

PAULA DEEN:

Prelomljeno srce - Morao sam držati prijatelje u naručju dok oni tuguju, jer ono što je o meni govorilo nije istina. A ja ih moram utješiti i reći im da će sve biti u redu. Ako Bog da a mi ćemo ga dobiti, on će nas provesti kroz to. Imao sam divnu potporu velečasnog Jacksona.

(SNIFF) Imao sam divnu podršku. I kažem vam što, ako postoji netko vani koji nikad nije rekao da bi želio da se vrate (SNIFF) ako ste vani, pokupite taj kamen i baci ga tako snažno u glavu da me ubija.Polim.Želim da vas upoznam. Želim da vas upoznam. Ja sam ono što jesam i ne mijenjam se. I ja - tamo je neko zlo vidio za što sam radio i oni su to željeli.

MATT LAUER:

Završimo na tome.Paula Deen, hvala što ste došli ovdje jutros, cijenim to.

PAULA DEEN:

Hvala ti što si me primio - Mat. Mnogo mi znači i čudno mi je doći na ovo prekrasno, sretno mjesto gdje sam uvijek bio tako sretan (SNIFF) i da ti ljudi vjeruju u ove užasne, užasne laži kad sve što trebate učiniti je pitati ljude oko mene.

PAULA DEEN:

Jer živim svoj život onako kako vjerujem. I kao što rekoh, ako nikada niste počinili grijeh, molim vas, pokupite tu stijenu, pokupite tu gromadu i udarajte me što jače možete.

MATT LAUER:

Završit ćemo tamo.Paula Deen, hvala.A odmah smo se vratili nakon ovoga.