Nakon niza doista bizarnih događaja tijekom finalne sezone, 'The Leftovers' završava izuzetno emotivnim ponovnim okupljanjem Nore i Kevina. Ulov? Pa, morat ćete samo pročitati da biste to saznali.
Dame i gospodo, konačno je vrijeme da se tajanstveni i fascinantni The Leftovers privedu kraju. Završna epizoda serije započinje s tim da je Nora (Carrie Coon) napokon dobila ono što je željela: putovati tamo gdje su joj djeca. Prije odlaska ona se mora pozdraviti sa svojim bratom Mattom (Christopher Ecclestone), a zatim ulazi u bizarnu kružnu komoru. Komora se napuni tekućinom, a Nora zadiha i posljednji dah prije nego što ode ispod, a onda odjednom zaslon postane plav. Nebo je, a mi gledamo kako golubovi počinju puniti zaslon kako se kamera spušta do puno starije Nore s dugom sijedom kosom i bejzbolskom kapom. Ili bismo je trebali zvati Sarah? Kao što se možda sjećate, to je ista žena koju smo vidjeli u posljednjoj premijernoj epizodi sezone.
Nora, aka Sarah, donosi nedavno zarobljene golubice redovnici koja je pita je li poznaje nekoga po imenu Kevin. Očito se pokazao fotografijom Nore koja je pitala je li je časna sestra poznavala, ali redovnica tvrdi da ga je lagala. Bizarno jer, pa, ona je redovnica i zato što joj Nora / Sarah kaže da ne poznaje nikoga po imenu Kevin. Kad se Nora / Sarah vrati u svoj dom, panično pada. Promatramo kako zaključava vrata, zatvara rolete i zatim očito počinje pakirati. Ali, prekasno je. Pokuca se na vrata i kad se Nora otvori, ugleda Kevina kako se njezino lice pere od emocija. Kad napokon vidimo Kevina, on je stariji poput Nore, i iz nekog bizarnog razloga on se predstavlja kao da se ne poznaju. Kaže joj točno da - da se ne poznaju baš dobro - ali da su razgovarali nekoliko puta. Nora je očito zbunjena jer to nije istina: bili su u braku, zajedno su se preselili u Miracle, njihova je priča puno više od onoga što on govori.
Norina reakcija je optužiti Kevina da laže. Spominje redovnicu i da on ljudima pokazuje njenu sliku i tako ju je pronašao, ali on se to smiješi kao da je luda. Jedna stvar koju treba napomenuti? Kevin se ne može prestati smiješiti dok bulji u Noru. Kao da je prvi put vidi iznova. Odbija pustiti Nora da upropasti trenutak i prekine je da je pozove na ples. Nora je zapanjena. Ona ga moli da ode kroz suze, a on joj kaže da će biti tamo ako se predomisli.
Ne, Kevin nije lud, niti je Nora
Taman kad pomislite da se nešto stvarno, stvarno čudno događa, ustanovit ćemo da nije. Nora zove Laurie, koja je također puno starija, ali živi u Americi i drži dijete u krilu. Navodno su Nora i Laurie u vezi svih ovih godina i Nora vjeruje da je Laurie rekla Kevinu gdje je. Laurie to žestoko negira jer je glumila Norinu terapeutkinju svih ovih godina, a zatim kaže Nori da ju je zvala jer želi ići na ples i želi odobrenje od nekoga drugog. Nora vrišti na Laurie da to nije istina, objesi je i krene natrag kući. Kasnije Nora odlazi na ples.
Ispada da ples nije ples, već je vjenčanje, a kad Nora pronađe Kevina, nastavlja šaradu pretvarajući se da je jedva poznaje. Čak joj kaže da nikada nije napustio Mapleton i da je tamo još policajac. Unatoč šaradi Nora uspijeva natjerati Kevina da razgovara o svom bratu Mattu i njegovom sprovodu. Kaže joj da je došlo preko 400 ljudi i da je Mattova supruga Marija dala slavlje. Kevin također dijeli da se njegova kći Jill vjenčala i da ima jednogodišnje dijete - vjerojatno dijete koje smo vidjeli kako sjedi ranije u Laurieinom krilu. Njegov sin, Tommy, također se oženio, ali nije uspjelo. Kad Nora pita Kevina da li se ikad ponovno vjenčao, on kaže ne, jer je uvijek držao svijeću za nju. Nora se zbog toga preplavi i odmah promijeni temu da pita kako je Kevinov tata, a mi saznajemo da ima 91 godinu i da još uvijek ide snažno.
Nora to koristi za postizanje Kevinove smrtnosti. Šali se da je „besmrtna“ u obitelji, a Kevin postaje ozbiljan i govori joj da je imao srčani udar prije nekoliko godina i da sada ima pejsmejker. On službeno nije besmrtan. Nakon prekida mladenke Kevin moli Noru za ples, a ona tiho pristane. Jasno je da su oboje emotivni dok zajedno zauzimaju plesni podij, i polako, ali sigurno počinju se prigrliti dok se ljuljaju naprijed-nazad. Pita ga još jedanput kako ju je pronašao i on joj govori isto ono što joj je čitavo vrijeme govorio: da je na odmoru i vidio ju je kako vozi svoj bicikl. Nora je imala dovoljno i ona mu kaže da to ne može učiniti jer to nije istina, a zatim ga ostavlja samog na plesnom podiju.
I Kevin i Nora napokon govore istinu
Sljedećeg jutra, nakon mučne noći za Noru, za koju ću stići za minutu, Kevin se opet pojavljuje u njenoj kući. On ulazi u njeno dvorište u kojem sjedi i konačno joj govori istinu: kad mu je brat Matt rekao da je nema, ali on nikad nije vjerovao. Imao je "osjećaj" da je još uvijek ovdje. Kaže joj da je bio odlučan da je pronađe nakon toga, tako svake godine otkako je proveo dva tjedna odmora u Australiji. Kevin kaže da pokazuje njezinu sliku svima koje sretne nadajući se da će je upoznati, no sve dok nije upoznao redovnicu koju nitko nije imao. Sada Kevin plače dok govori Nori da jednom kad ju je vidio nije znao ni kamo započeti niti što reći, zbog čega se pretvarao da se sve što su proživjeli nikada nije dogodilo. Nadao se da će im to pružiti još jednu priliku. Nora je odgovor na to? Ona ga pozove unutra na čaj.
Jednom kada sjede, Kevin kaže da je još uvijek u Jardenu (aka Miracle) u istoj kući. Nora priznaje da ponekad razgovara s Laurie, što čini se da je uznemirilo Kevina jer je vjerojatno da je Laurie znala da je traži sve ove godine. Nora također kaže Kevinu da je u pravu, da treba vidjeti svoju djecu i objašnjava kako se oprostila od Matta i otišla na drugu stranu. Ne možemo vidjeti što je Nora doživjela, ali ona mu uz detalje govori kako je u biti bio potpuno isti svijet u kojem se sada nalaze, cijelo vrijeme je potpuna suprotnost. Kao da je to drugi zrakoplov, ogledalo onoga gdje su sada. Razlika? Ljudi s druge strane izgubili su toliko više nego što su imali. Nora kaže: "Ovdje?" Izgubili smo neke od njih. Tamo? Izgubili smo sve nas."
Na kraju je pronašla svoju djecu. Kad je stigla do Mapletona, rekla je da je većina kuća napuštena i obrasla korovom, ali našla se natrag do kuće koju je dijelila sa svojom obitelji. Nora dijeli kako se previše plašila da pokuca na vrata, pa je samo stajala preko puta gledajući kuću i čekala bilo kakav znak svoje obitelji. Na kraju su se ulazna vrata otvorila i njezina djeca izašla su vani, ali ona ih nije prepoznala. Sin joj je bio tinejdžer, a kći jedanaest godina. Nora je također vidjela supruga kako izlazi napolje, ali bio je s drugom ženom. Rekla je da su se smješkali i činili se sretnima da su oni "sretnici" jer su imali jedno drugo. Bila je duh u ovom scenariju i odmah je znala da tamo nema mjesta. Da bi se vratila, morala je najprije pronaći čovjeka koji je napravio stroj i moliti ga da napravi drugi, što je i učinio.
Pa zašto onda nije nazvala Kevina kad se vratila? Mislila je da je prošlo previše vremena i nije mislila da će joj on vjerovati ako mu kaže gdje je bila. Kevin joj govori da joj vjeruje i da jedni druge uzimaju u ruke dok oboje plaču. "Ovdje si", govori joj. "Ovdje sam", odgovara. Kamere padaju vani i promatramo kako se polako, ali sigurno Nora golubovi vraćaju dok sunce zalazi iza njene kuće. Kraj.
Evo što je s golubicama
Kako je to vjerojatno izrazito simbolično, dopustite mi da objasnim golubice. Kao što vidite na početku, Nora (tada ide Sarah) hvata hrpu golubova, stavlja ih u kavez i odvodi ih do sestre. Kasnije te noći kada se pojavi na vjenčanju i mladenka prekine razgovor s Kevinom, saznajemo za što su golubice. Sestre ih dovode na svadbe na kojima se od gostiju traži da napišu bilješke pričvršćene golubicama, a zatim ih puštaju u nebo. Postoji i koza koja se donosi oko vjenčanja, tako da gosti mogu staviti ogrlice od perli oko vrata. Nakon vjenčanja, kada se Nora prvi put vrati kući, golubovi se ne vraćaju u njihov kavez. Odjuri prema kući redovnica i traži da zna što je redovnica učinila sa svojim obučenim golubima, ali ništa nije učinila. Na putu kući Nora pronalazi kozu s vjenčanja zarobljenu na ogradi. Ogrlice koje su mu dobile nikad nisu uklonjene prije puštanja na slobodu, a Nora mu mora pomoći da ih oslobodi uklanjanjem i odvajanjem od ograde na koju se zaglavio. Dovodi sa sobom kozu natrag kući i hrani je kad se Kevin pojavi. Kao što je već spomenuto, kad se Nora i Kevin ponovno ujedine, golubovi se počinju vraćati.
Recite nam, - Što mislite o finalu serije Leftovers? Komentar u nastavku, javite nam se!
