Godinu dana nakon što ju je John Travolta obišao svijetom, glumac je napokon ispravio pitanje zašto je tako loše izgovarao ime Idina Menzel kad ju je predstavljao na dodjeli Oscara 2014. godine. Njegovo objašnjenje iznenadit će vas, a upozorenje spojlera uključuje Goldie Hawn!
Živio Adele Dazeem! Na dodjeli Oscara 22. veljače, John Travolta morao je sudjelovati u trenutku iskupljenja s Idinom Menzel, glumicom i pjevačicom čije je ime John vrlo poznato pogrešno izgovorio na dodjeli nagrada godinu prije. I slijedeći njihov zajednički trenutak u emisiji, John je sjeo s Jimmyjem Kimmelom i objasnio, jednom za svagda, kako je točno Idina postala Adele. To morate čuti!
Objašnjenje Adele Dazeem Johna Travolte
Puno hvala, Goldie Hawn !
Ok, trebali bismo objasniti. Nakon Oscara iz 2015., John je odustao od Jimmyja Kimmel Livea kako bi napokon svima objasnio kako se točno Idina Menzel pretvorila u Adele Dazeem. I njegov odgovor uključuje Goldie!
Razgovarajući o zloglasnoj noći 2014. godine, John je rekao da sam, „dok sam bio u zakulisju, naletio na Goldie Hawn. Sada je Goldie Hawn karizmatična, seksi, lijepa
i bilo mi je zvijezda. ”Međutim, izgovori tu ne prestaju.
Neposredno prije nego što je John stupio na pozornicu, producenti su mu rekli: "oh, usput, promijenili smo Idino ime u fonetski pravopis", pa idem vani i dođem do njene stvari, a ja idem "hm?" A u mislima idem: "kako se to zove?"
Jimmy, ne propuštajući ni jedan ritam, brzo izvodi konačni ishod. "Dakle, ovo je bila kriva Goldie Hawn", kaže on. "Nikad joj ne bih oprostio."
Prošlost je u prošlosti
Iako se Johnu i dalje prilično nemilosrdno rugaju zbog šarafa, izgleda da između njega i Idine nema loše krvi. Zapravo, tijekom ovogodišnje emisije, njih dvoje su se trenutno zabavili i čak zajedno dodijelili nagradu!
Idina je prvo izašla na pozornicu prije nego što je predstavila "dragi moj prijatelj Glom Gazingo", konačno se osvetivši svojoj slatkoj osveti. Ivan je za sve nas govorio kad je rekao: "To zaslužujem."
Da, Johne! Bio je to fantastičan otkupni trenutak u punom krugu između njih dvojice (međutim, mogli smo i bez Ivanova nespretnog trljanja Idine brade, a sudeći po njezinom licu, rekli bismo da bi i ona mogla imati).
Što mislite o Ivanovu objašnjenju gafa?
- Casey Mink
Slijedite @Casey_Mink
